﻿<?php
$ft_messages['fa']['File Thingie Login'] = 'ورودی سیستم مدیریت محتوا';
$ft_messages['fa']['Invalid username or password'] = 'نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است.';
$ft_messages['fa']['Username:'] = 'نام کاربری';
$ft_messages['fa']['Password:'] = 'رمز عبور';
$ft_messages['fa']['Login'] = 'ورود';
$ft_messages['fa']['A new version of File Thingie (!version) is available.'] = 'نسخه جدیدی از نرم افزار (!version) منتشر شده.';
$ft_messages['fa']['Download File Thingie !version directly'] = 'دریافت مستقیم نسخه !version';
$ft_messages['fa']['No updates available.'] = 'نسخه جدیدی منتشر نشده است.';
$ft_messages['fa']['Your version:'] = 'نسخه فعلی:';
$ft_messages['fa']['Newest version:'] = 'نسخه جدید:';
$ft_messages['fa']['Newest version is:'] = 'آخرین نسخه:';
$ft_messages['fa']['Could not connect (possible error: URL wrappers not enabled).'] = 'امکان اتصال نیست. ممکن است غیرفعال شده باشد.';
$ft_messages['fa']['Highlight file in directory'] = 'فایل را در دایرکتوری مشخص کن';
$ft_messages['fa']['No files found'] = 'فایلی پیدا نشد';
$ft_messages['fa']['Error.'] = 'خطا.';
$ft_messages['fa']['Enter a search string.'] = 'کلمه ای برای جستجو وارد کنید.';
$ft_messages['fa']['Go to home folder'] = 'بازگشت به پوشه اصلی';
$ft_messages['fa']['Go to folder'] = 'ورود به پوشه';
$ft_messages['fa']['[logout]'] = 'خروج';
$ft_messages['fa']['Logout of File Thingie'] = 'خروج از سیستم';
$ft_messages['fa']['Could not open directory.'] = 'امکان باز کردن دایرکتوری نیست.';
$ft_messages['fa']['Directory created.'] = 'دایرکتوری ایجاد شد.';
$ft_messages['fa']['Directory could not be created.'] = 'امکان ایجاد دایرکتوری نیست.';
$ft_messages['fa']['File created.'] = 'فایل ایجاد شد.';
$ft_messages['fa']['File could not be created.'] = 'امکان ایجاد فایل نیست.';
$ft_messages['fa']['File could not be created. File already exists.'] = 'امکان ایجاد فایل نیست. قبلا ایجاد شده.';
$ft_messages['fa']['Upload failed.'] = 'ارسال انجام نشد.';
$ft_messages['fa']['!old was renamed to !new'] = 'تغییر نام انجام شد. از !old به !new';
$ft_messages['fa']['!old could not be renamed.'] = 'امکان تغییر نام !old نیست.';
$ft_messages['fa']['!old could not be renamed (write failed).'] = 'امکان تغییر نام !old نیست. مجوز نوشتن ندارید.';
$ft_messages['fa']['!old was not renamed to !new (type not allowed).'] = 'امکان تغییر نام از !old به !new نیست. نوع فایل ممنوع است.';
$ft_messages['fa']['File could not be renamed since you didn\'t specify a new name.'] = 'امکان تغییر نام نیست. نام جدید مشخص نشده.';
$ft_messages['fa']['File could not be renamed to !new since it already exists.'] = 'امکان تغییر نام به !new نیست. فایلی با این نام موجود است.';
$ft_messages['fa']['!old was duplicated to !new'] = 'کپی شد. از روی !old به !new';
$ft_messages['fa']['!old could not be duplicated.'] = 'امکان کپی از !old نیست';
$ft_messages['fa']['!old could not be duplicated (write failed).'] = 'امکان کپی از !old نیست. مجوز نوشتن ندارید.';
$ft_messages['fa']['!old was not duplicated to !new (type not allowed).'] = 'امکان کپی برداری  از !old به !new نیست. نوع فایل ممنوع است.';
$ft_messages['fa']['File could not be duplicated since you didn\'t specify a new name.'] = 'امکان کپی برداری نیست. نام جدیدی مشخص نشده.';
$ft_messages['fa']['File could not be duplicated to !new since it already exists.'] = 'امکان کپی برداری به !new نیست. فایل قبلا ایجاد شده.';
$ft_messages['fa']['!old deleted.'] = '!old حذف شد.';
$ft_messages['fa']['!old could not be deleted.'] = 'امکان حذف !old نیست.';
$ft_messages['fa']['!old was moved to !new'] = 'انتقال انجام شد. از !old به !new.';
$ft_messages['fa']['!old could not be moved.'] = '!old منتقل نشد.';
$ft_messages['fa']['Could not move file. !old does not exist or is not a directory.'] = 'انتقال انجام نشد. !old وجود ندارد یا دایرکتوری موجود نیست.';
$ft_messages['fa']['!old could not be moved. It doesn\'t exist.'] = 'منتقل نشد. !old وجود ندارد.';
$ft_messages['fa']['!old could not be moved outside the base directory.'] = '!old نمی تواند به بیرون از پوشه اصلی منتقل شود.';
$ft_messages['fa']['!old was saved.'] = '!old ذخیره شد.';
$ft_messages['fa']['!old could not be edited.'] = 'امکان ویرایش !old نیست.';
$ft_messages['fa']['Could not edit file. This file type is not editable.'] = 'امکان ویرایش فایل نیست. این فایل غیرقابل ویرایش است.';
$ft_messages['fa']['!old unzipped.'] = '!old گشوده شد.';
$ft_messages['fa']['!old could not be unzipped.'] = 'امکان گشودن !old نیست.';
$ft_messages['fa']['Permissions changed for !old.'] = 'مجوزها برای !old تغییر کردند.';
$ft_messages['fa']['Could not change permissions for !old.'] = 'امکان تغییر مجوزها برای !old نیست.';
$ft_messages['fa']['File couldn\'t be moved'] = 'امکان انتقال فایل نیست.';
$ft_messages['fa']['File type not allowed'] = 'نوع فایل ممنوع است.';
$ft_messages['fa']['The file was too large'] = 'فایل بسیار حجیم است.';
$ft_messages['fa']['Partial upload. Try again'] = 'ارسال ناقص. مجددا تلاش کنید.';
$ft_messages['fa']['No file was uploaded. Please try again'] = 'فایلی ارسال نشد. لطفا مجددا تلاش کنید.';
$ft_messages['fa']['Unknown error'] = 'خطای نامعلوم';
$ft_messages['fa']['File already exists'] = 'فایل از قبل موجود است';
$ft_messages['fa']['The file was larger than MAXSIZE setting.'] = 'حجم فایل بیشتر از میزان تعیین شده است.';
$ft_messages['fa']['!file was uploaded.'] = '!file ارسال شد.';
$ft_messages['fa']['!file was not uploaded.'] = '!file ارسال نشد.';
$ft_messages['fa']['Files'] = 'فایلها';
$ft_messages['fa']['Directory is empty.'] = 'دایرکتوری خالی است.';
$ft_messages['fa']['Show files in this directory'] = 'نمایش فایلهای این دایرکتوری';
$ft_messages['fa']['files'] = 'فایل';
$ft_messages['fa']['Edit file:'] = 'ویرایش فایل';
$ft_messages['fa']['Save'] = 'ذخیره';
$ft_messages['fa']['Save &amp; exit'] = 'ذخیره و خروج';
$ft_messages['fa']['Cancel'] = 'لغو';
$ft_messages['fa']['Convert spaces to tabs'] = 'Space به Tab تبدیل شود';
$ft_messages['fa']['Cannot edit file. This file type is not editable.'] = 'امکان ویرایش فایل نیست. نوع فایل قابل ویرایش نیست.';
$ft_messages['fa']['Cannot edit file. It either does not exist or is not writeable.'] = 'امکان ویرایش فایل نیست. ممکن است موجود نباشد یا مجوز نوشتن ندارید.';
$ft_messages['fa']['Results'] = 'نتایج';
$ft_messages['fa']['Upload'] = 'ارسال';
$ft_messages['fa']['Max:'] = 'حداکثر';
$ft_messages['fa']['Create folder'] = 'ایجاد پوشه';
$ft_messages['fa']['Folder'] = 'پوشه';
$ft_messages['fa']['File'] = 'فایل';
$ft_messages['fa']['Ok'] = 'قبول';
$ft_messages['fa']['Search'] = 'جستجو';
$ft_messages['fa']['Search files &amp; folders'] = 'جستجوی فایلها و پوشه ها';
$ft_messages['fa']['Search only this folder and below'] = 'جستجو فقط در همین پوشه';
$ft_messages['fa']['Login error.'] = 'خطا در ورودی.';
$ft_messages['fa']['Online documentation'] = 'پرونده های اینترنتی';
$ft_messages['fa']['Check for new version'] = 'چک کردن برای نسخه جدید';
$ft_messages['fa']['Files for upload:'] = 'فایلها برای ارسال';
$ft_messages['fa']['Rename'] = 'تغییر نام';
$ft_messages['fa']['Move'] = 'انتقال';
$ft_messages['fa']['Delete'] = 'حذف';
$ft_messages['fa']['Duplicate'] = 'کپی برداری';
$ft_messages['fa']['Unzip'] = 'گشودن';
$ft_messages['fa']['chmod'] = 'مجوز';
$ft_messages['fa']['Rename to:'] = 'تغییر نام به:';
$ft_messages['fa']['Edit'] = 'ویرایش';
$ft_messages['fa']['Fetching results&hellip;'] = 'واکشی نتایج';
$ft_messages['fa']['Dismiss'] = 'خاتمه یافت';
$ft_messages['fa']['Saving file&hellip;'] = 'دخیره فایل';
$ft_messages['fa']['Upload files'] = 'ارسال فایلها';
$ft_messages['fa']['Move to folder:'] = 'انتقال به پوشه:';
$ft_messages['fa']['Duplicate to file:'] = 'کپی برداری به فایل:';
$ft_messages['fa']['Set permissions to:'] = 'مشخص کردن مجوز برای:';
$ft_messages['fa']['Do you really want to delete file?'] = 'مایلید حذف شود؟';
$ft_messages['fa']['Yes, delete it'] = 'بله حذف شود';
$ft_messages['fa']['Do you want to edit this file?'] = 'فایل ویرایش شود؟';
$ft_messages['fa']['Yes, edit file'] = 'بله ویرایش شود';
$ft_messages['fa']['Do you really want to unzip file?'] = 'فایل گشوده شود؟';
$ft_messages['fa']['Yes, unzip it'] = 'بله گشوده شود';
$ft_messages['fa']['Cancel upload of this file'] = 'ارسال لغو شود؟';
$ft_messages['fa']['Logged in as !user '] = 'ورود به عنوان !user';
$ft_messages['fa']['folders'] = 'پوشه ها';
$ft_messages['fa']['Remember me'] = 'مرا به خاطر بسپار';
$ft_messages['fa']['Now uploading files. Please wait...'] = 'درحال ارسال فایلها، لطفا منتظر بمانید';
$ft_messages['fa']['Symlink'] = 'میانبر';
$ft_messages['fa']['Create symlink called:'] = 'میانبر با نام:';
$ft_messages['fa']['Created symlink !new'] = 'میانبر ایجاد شد !new';
$ft_messages['fa']['Symlink to !old could not be created.'] = '';
$ft_messages['fa']['Could not create symlink to !old (write failed).'] = 'امکان ایجاد میانبر به !old نیست.';
$ft_messages['fa']['Could not create symlink to !old (type not allowed).'] = 'امکان ایجاد میانبر نیست. نوع فایل ممنوع است.';
$ft_messages['fa']['Symlink could not be created since you didn\'t specify a name.'] = 'میانبر ایجاد نشد. نامی مشخص نشده.';
$ft_messages['fa']['Could not create symlink !new since it already exists.'] = 'امکان ایجاد میانبر !new نیست. قبلا ایجاد شده.';
$ft_messages['fa']['Sort by name'] = 'براساس نام';
$ft_messages['fa']['Sort by size'] = 'براساس حجم';
$ft_messages['fa']['Sort by type'] = 'براساس نوع';
$ft_messages['fa']['Sort by date'] = 'براساس تاریخ';
$ft_messages['fa']['Upload disabled. Total disk space use of !size exceeds the limit of !limit.'] = 'ارسال ممنوع شده است. حجم استفاده شده از !size تجاوز کرده محدودیت !limit است.';
$ft_messages['fa']['Show files in !folder'] = 'نمایش فایل های درون !folder';
$ft_messages['fa']['Show !file'] = 'نمایش !file';
$ft_messages['fa']['You can only delete empty folders.'] = 'فقط می توانید پوشه های خالی را حذف کنید.';
$ft_messages['fa']['Home'] = 'پوشه اصلی';
$ft_messages['fa']['Cannot edit file. This file is currently being edited by !name'] = 'امکان ویرایش نیست. این فایل هم اکنون در حال ویرایش توسط !name است.';
$ft_messages['fa']['From URL'] = 'از آدرس';
$ft_messages['fa']['File could not be saved.'] = 'امکان دخیره فایل نیست.';
$ft_messages['fa']['Could not open URL. Possible reason: URL wrappers not enabled.'] = 'امکان ارجاع به آدرس نیست. ممکن است غیرفعال شده باشد.';
?>